谢吴司户寄舂陵四石 其三

宋 · 周紫芝

译文

吴山非不佳,故山终眼明。

吴山并非不美好,但故乡的山终究更让我眼前一亮。

南来一拳石,似我小峥嵘。

从南方寄来的一块拳头大小的石头,恰似我那小小的峥嵘气骨。

赏析

题解
此为谢吴司户寄舂陵四石的第三首,写故山之石的亲切。诗中写吴山非不佳的客地之美、故山终眼明的故乡之恋,又以南来一拳石似我小峥嵘的以石自况,写出了奇石引发的思乡与自比。

逐句解读
「吴山非不佳,故山终眼明」——吴山不是不美,故山的山终究让眼睛明亮。吴山写客地之美,故山写家乡之恋,终眼明写家乡之山的亲切。

「南来一拳石,似我小峥嵘」——从南方来的一拳之石,像我的小峥嵘。一拳石写石之小,似我小峥嵘写以石自比——虽小而有峥嵘之志。

艺术手法
全诗以故与客、大与小的对比为核心:吴山之佳与故山眼明的客地与故乡,一拳石之小与小峥嵘的志向。非不佳与终眼明的转折写出了对客地之美的承认与对故乡之恋的不可替代。似我小峥嵘的自况将奇石与诗人合二为一——虽处卑微而志存高远。

总体评价
此诗写故山之石的亲切与自况,吴山与故山的对比写出故乡之恋,似我小峥嵘的自况写出以石喻人。全诗短小而意蕴深远。

相关诗词