小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其一

宋 · 周紫芝

译文

遮眼梅花不要多,着人无复奈香何。

够看的梅花不需要太多,让人对它的香气无可奈何。

月明羞看铜壶影,矮树斜枝忆短坡。

月光下羞于看铜壶中的花影,矮树斜枝让人想起短坡上的梅树。

赏析

题解
此诗题咏小壶中所贮江梅与蜡梅,认为两者皆幽绝可喜。此首为第一首,写梅花虽少却香浓醉人,以月下矮树斜枝的意象收束,既写小壶梅的姿态,又暗含对自然之美的低回品味。

逐句解读
「遮眼梅花不要多」——遮眼的梅花不需要太多。遮眼意为满眼、够看,不要多写少而精的审美。

「着人无复奈香何」——让人对它的香气无可奈何。着人即沾染人,奈香何写香气之浓令人无法抵挡。

「月明羞看铜壶影」——月光下羞于看铜壶中的倒影。铜壶为盛梅之器,羞看写梅花之娇羞,亦写花影之美。

「矮树斜枝忆短坡」——矮树斜枝让人想起短坡上的梅树。矮树斜枝写小壶中梅花的姿态,忆短坡以回忆中的野外梅树衬托壶中梅花的幽趣。

艺术手法
全诗以小见大,从小壶中几枝梅花写出丰富的审美体验。不要多与奈香何构成少与浓的对比:花少而香浓,以少胜多。月明与铜壶影的光影描写,为梅花增添了朦胧之美。末句矮树斜枝忆短坡,从小壶联想野外梅坡,拓展了诗歌空间。全诗四句各有侧重:首句写量,次句写香,三句写影,末句写忆,由实到虚,层次井然。

总体评价
此诗虽为题花小绝,却写出了梅花的幽绝风韵。以不要多立论,以奈香何渲染,以羞看影写娇,以忆短坡拓境,四句四层,各尽其妙。全诗不施粉黛而风韵自出,与所咏梅花的幽绝品格相得益彰。

相关诗词