小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其三

宋 · 周紫芝

译文

天上姮娥白玉肌,蘂珠宫女鬰金衣。

天上嫦娥肌肤如白玉,蘂珠宫仙女穿着郁金色衣裳。

相逢月下浑无语,笑指蓬壶作伴归。

在月下相逢全然没有说话,笑着指向蓬莱仙山作伴一同归去。

赏析

题解
此为小壶贮梅三绝之三,以天上姮娥与蘂珠宫女比喻江梅与蜡梅的高洁仙姿。月下相逢无言而笑,携手归去蓬壶,将梅花拟仙化,营造出超凡脱俗的意境。

逐句解读
「天上姮娥白玉肌」——天上嫦娥肌肤如白玉。姮娥即嫦娥,白玉肌喻江梅之白洁莹润。

「蘂珠宫女鬰金衣」——蘂珠宫的仙女穿着郁金色的衣裳。蘂珠宫为仙宫,郁金色即姜黄色,喻蜡梅之黄艳。

「相逢月下浑无语」——在月下相逢全然没有说话。浑无语写仙家的高洁清静,也写梅花之静美。

「笑指蓬壶作伴归」——笑着指向蓬壶作伴一同归去。蓬壶即蓬莱仙山,作伴归写两种梅花仙姿相映,同归仙境。

艺术手法
全诗以仙喻花:姮娥喻江梅之白,宫女喻蜡梅之黄,将花卉完全仙化。第三句浑无语是全诗关键,以沉默写仙家之清高,也写月下梅花的静谧之美。末句笑指蓬壶作伴归,以一个生动的动作收束全篇,将两种梅花拟为仙侣携手归仙,意境高远。全诗无一句正面写花,而梅花仙姿毕现,是以虚写实的手法。

总体评价
此诗以仙境意象写梅花,将江梅与蜡梅化为姮娥与宫女,月下相逢携手归仙,意境空灵脱俗。浑无语三字最为传神,以无声胜有声,既写仙家清静也写梅花幽绝。全诗不着一花字而花韵满纸,是三首中最具仙气的一首。

相关诗词