闻西湖梅尽桃花已有开者 其二

宋 · 周紫芝

译文

日日湖边踏浅沙

每天在湖边踩着浅沙

西湖久住已成家

西湖住久了已经安家

刘郎去后空肠断

刘郎去后空自肠断

忆着玄都观里花

忆起玄都观里的桃花

赏析

题解
此诗为闻西湖梅尽桃花已有开者二首之二,写西湖久住已成家,而刘郎去后空肠断、忆玄都观里花——以刘禹锡之典写重来之感。

逐句解读
「日日湖边踏浅沙」:每天在湖边踩着浅沙。

「西湖久住已成家」:西湖住久了已经安家。

「刘郎去后空肠断」:刘郎去后空自肠断——刘郎指刘禹锡。

「忆着玄都观里花」:忆起玄都观里的桃花。

艺术手法
"日日湖边"写出日常之闲——每天在湖边散步。

"踏浅沙"写出湖畔之景——脚踩湖边的浅沙。

"已成家"写出久居之安——西湖已如家中。

"刘郎"用刘禹锡之典——刘禹锡被贬后重游玄都观,有"前度刘郎今又来"之句。

"空肠断"写出思乡之苦——虽已安家西湖却仍思念故地。

"玄都观里花"写出重来之感——如刘禹锡重观桃花,物是人非。全诗以刘禹锡之典写重来之感,以安家写客居之安与思乡之苦并存。

总体评价
此诗以刘禹锡重游玄都观之典写西湖久住与思乡,"刘郎去后空肠断"以典故写物是人非之感,含蓄深沉。

相关诗词