为人贺沈镇江生日 其二

宋 · 周紫芝

译文

甲子重新数中兴,济川人为圣时生。

甲子纪年重新开始计算中兴之世,济世之才正是为圣明时代而生。

五花名肃金銮殿,八阵威寒铁瓮城。

五花马的威名令金銮殿肃然起敬,八阵图的威势寒彻铁瓮城。

贺客杯觞方潋滟,使君忠力转精明。

贺客的酒杯正泛着潋滟的波光,使君的忠勇之力越发精明强干。

祝年有意留公住,只恐调元要老成。

祝寿之人有心留您长驻,只怕调和天下元气还需要老成之才。

赏析

题解
此为沈镇江生日贺词第二首,写中兴之世的将领生日。诗中写甲子重新数中兴、济川之人的时势造英雄、五花殿上的威仪与八阵铁瓮城的武功,末以调元须老成的期许收束。

逐句解读
「甲子重新数中兴」——甲子年重新数起中兴之年。重新数写从新开始,中兴写国运复兴。

「济川人为圣时生」——济川之人因圣明之世而生。济川用傅说济川之典,写栋梁之材逢时而生。

「五花名肃金銮殿」——五花马的威名肃穆于金銮殿。五花名写战马之名,金銮殿写朝廷之上。

「八阵威寒铁瓮城」——八阵图的威风寒了铁瓮城。八阵用诸葛亮八阵图之典,铁瓮城即镇江古城,写军事之威。

「贺客杯觞方潋滟」——贺客的酒杯正波光潋滟。方潋滟写宴席之盛。

「使君忠力转精明」——使君的忠力更加精明。忠力精明写能力出众。

「祝年有意留公住」——祝年有意留您长住。有意留写不想让沈公调离。

「只恐调元要老成」——只恐调和阴阳需要老成之人。调元即调和阴阳、治理国家,要老成写须有经验之人。

艺术手法
全诗以贺寿为外壳、以颂功为内核:甲子中兴的时代背景与济川之人的个人才能,金銮殿的政治地位与铁瓮城的军事功绩。五花名肃与八阵威寒的对仗,一文一武写出了文治武功兼备。祝年有意留公住的不舍与只恐调元要老成的忧虑,写出了地方不愿放人与朝廷需要贤才的矛盾。

总体评价
此诗为沈镇江生日贺词,甲子中兴的时代气象与八阵铁瓮城的武功交织。调元要老成的期许写出了对沈公的器重。全诗颂扬得体,对仗工整。

相关诗词