天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其一

宋 · 周紫芝

译文

小臣拜祝奉千秋

小臣叩拜祝颂皇上万寿无疆

敕赐宫花忆满头

回想当年皇恩赐予的宫花插满头顶

今日江边揩病眼

如今在江边擦抹着昏花的病眼

五云常望帝王州

时常远望京城里五彩祥云的方向

赏析

题解
此为天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初的第一首,写节日谒告不赴的忠心。诗中写小臣拜祝奉千秋的小臣拜祝奉千秋、敕赐宫花忆满头的敕赐宫花忆满头,又写今日江边揩病眼的今日江边揩病眼、五云常望帝王州的五云常望帝王州。

逐句解读
「小臣拜祝奉千秋」——小臣拜祝奉千秋。

「敕赐宫花忆满头」——敕赐宫花忆满头。

「今日江边揩病眼」——今日江边揩病眼。

「五云常望帝王州」——五云常望帝王州。

艺术手法
全诗以节日谒告不赴的忠心为核心:敕赐宫花忆满头的往日荣光与今日江边揩病眼的今日落魄,五云常望帝王州的忠心。忆满头的往与揩病眼的今对比写出今昔之别,五云常望帝王州写出了虽在远方而心系朝廷。

总体评价
此诗写节日谒告不赴的忠心,忆满头的往与揩病眼的今对比写出今昔之别,五云常望帝王州写出忠心不改。全诗短小而忠恳。

相关诗词