题徐季功画墨梅木犀二首六言 其二

宋 · 周紫芝

译文

细雨欲催秋晚

细雨想要催促深秋到来

幽花已着寒枝

幽雅的花已经开在寒枝上

似我江南九月

像我江南的九月

西风马上归时

西风中骑马归来的时节

赏析

题解
此诗为题徐季功画墨梅木犀六言二首之二,咏木犀(桂花)。细雨催秋、幽花着枝,如江南九月的西风马上归时之景。

逐句解读
「细雨欲催秋晚」:细雨想要催促深秋到来。

「幽花已着寒枝」:幽雅的花已经开在寒枝上。

「似我江南九月」:像我江南的九月。

「西风马上归时」:西风中骑马归来的时节。

艺术手法
"欲催"写出季节转换的微妙——秋将深而雨催之。

"幽花"以幽字写桂花之性——不张扬而暗香浮动。

"着寒枝"写出花与寒的关系——花非不畏寒而是迎寒而开。

"似我"由画入己——画中之景如我故乡之景,观画思乡。

"江南九月"点明时令——九月为桂花盛开的季节。

"西风马上归时"写出一个动态场景——西风中策马归来,桂花香气随风而至。全诗由画到景到情,由观画到思乡,含蓄优美。

总体评价
此诗以题画写思乡,"似我江南九月"由画及人,"西风马上归时"写出归乡的动感与桂花相伴的温馨,短而有味。

相关诗词