题刘生画王子猷严子陵二图 其二

宋 · 周紫芝

译文

四皓挽复来,子陵呼不起。

商山四皓被挽留又出来了,严子陵被征召却唤不起来。

天下复归心,两京同一轨。

天下又归于一心,两京同走一条轨道。

义重势乃轻,理自固应尔。

道义重则权势就轻了,道理本来就该如此。

卖菜苦求益,可笑真俗子。

卖菜还苦苦讨价还价,可笑真是俗不可耐的人。

赏析

题解
此诗为题刘生所画严子陵图之作。诗以商山四皓与严子陵的不同选择对比,议论义重于势的道理,嘲讽俗人趋利之态。

逐句解读
「四皓挽复来,子陵呼不起」——商山四皓被挽留又出来了,严子陵被征召却唤不起来。

「天下复归心,两京同一轨」——天下又归于一心,两京同走一条轨道。

「义重势乃轻,理自固应尔」——道义重则权势轻,道理本来就该如此。

「卖菜苦求益,可笑真俗子」——卖菜还苦苦讨价还价,可笑真是俗人。

艺术手法
「四皓」与「子陵」的对比是全诗核心:四皓应召出山,子陵坚辞不仕,选择不同而各有其义。

「义重势乃轻」为全诗论点,以精炼的语言概括了士人的价值取向。

「卖菜苦求益」以日常小事比喻俗人锱铢必较,与子陵的高洁形成鲜明对照。

总体评价
此诗以画为契机展开议论,以严子陵为核心歌颂不慕荣利的高洁品格。

「义重势乃轻」一句掷地有声,道出士人精神的核心。末句以俗人反衬,虽语带嘲讽却引人深思。

相关诗词