题吕节夫园亭十一首 容安轩

宋 · 周紫芝

译文

生理须几何

维持生计需要多少呢

安分一枝足

安分守己,一根树枝般大小的栖身之处便已足够

向来高明中

从前身处高堂大厦之中

百鬼作祸福

各种鬼魅都在兴风作浪造祸降福

何如此衡茅

怎比得上这茅草陋室

长年乐幽独

长年乐于幽居独处

慎勿将蜗牛

千万不要把蜗牛角上的争斗

轻比蛮与触

轻易地比作蛮氏与触氏的战争

赏析

题解
此诗题吕节夫园亭容安轩。生理须几何、安分一枝足,写安分知足。向来高明中、百鬼作祸福,写高明之处鬼魅作祟。何如此衡茅、长年乐幽独,写不如草茅中乐幽独。末以慎勿将蜗牛、轻比蛮与触作结,写莫以蜗角之争轻比蛮触之争。

逐句解读
「生理须几何,安分一枝足」——生理需要多少,安分一枝已足。

「向来高明中,百鬼作祸福」——向来高明之中,百鬼作祟造祸福。

「何如此衡茅,长年乐幽独」——何如这衡茅之中,长年乐于幽独。

「慎勿将蜗牛,轻比蛮与触」——慎勿将蜗牛,轻比蛮与触之争。

艺术手法
一、以理入诗。

「安分一枝足」写知足之理。二、用典含蓄。

「蛮与触」用《庄子》蛮触之争之典。三、对比映照。高明中百鬼作祟与衡茅中乐幽独对比。

总体评价
此诗以「向来高明中,百鬼作祸福」写高明处之危险,「何如此衡茅,长年乐幽独」写幽独之安乐,「慎勿将蜗牛,轻比蛮与触」以蜗角之争写世人之争之可笑,理趣盎然。

相关诗词