太学落成二首 其二

宋 · 周紫芝

译文

当宁敷文德,贤关喜气多。

天子在朝堂上敷布文教德化,太学贤关喜气充盈。

横经将正坐,讲艺忽投戈。

横陈经书将要正坐听讲,讲习六艺忽然放下兵器。

云拥桥门路,风摇辟水波。

云彩簇拥着桥门之路,风吹动辟雍池水的波纹。

小臣歌圣化,无地献菁莪。

小臣歌颂圣上的教化,没有地方进献培育人才之策。

赏析

题解
此为太学落成第二首,继续歌颂朝廷兴学之盛。诗中写天子敷文德、太学喜气、投戈讲艺、桥门辟水的盛况,末以小臣自谦收束,是颂体中的谦词惯例。

逐句解读
「当宁敷文德」——天子在朝堂上敷布文德。当宁指天子在门屏之间听政,敷文德即推行文教德化。

「贤关喜气多」——太学贤关喜气充盈。贤关指太学之门,喜气多写落成之喜。

「横经将正坐」——横陈经书将要正坐听讲。横经即展卷读书,正坐写恭敬之态。

「讲艺忽投戈」——讲习六艺忽然放下兵器。讲艺即讲习学问,投戈写从武转文的转变。

「云拥桥门路」——云彩簇拥着桥门之路。桥门即太学的门,云拥写气象之盛。

「风摇辟水波」——风吹动辟雍池水的波纹。辟水即辟雍环水,风摇写微风轻拂的生动。

「小臣歌圣化」——小臣歌颂圣上的教化。小臣是诗人自谦,圣化即朝廷的文教。

「无地献菁莪」——没有地方进献菁莪之才。菁莪出《诗经》,喻培育人才,无地献写自谦无才可献。

艺术手法
全诗以文与武的转换为线索:敷文德与投戈写从武到文的转变,横经正坐与讲艺写兴学的具体场景。云拥与风摇的自然意象写出了太学气象的恢宏与灵动。小臣歌圣化的颂词与无地献菁莪的谦词构成颂体诗的典型收束:颂而不谄,谦而得体。

总体评价
此诗为太学落成颂词的续篇,投戈讲艺的意象写出武转文的盛世气象。云拥桥门、风摇辟水的景象生动,小臣无地献菁莪的自谦收束得体。全诗气格庄重而不失灵动,是颂体诗中的上品。

相关诗词