岁晚杂题四首 其四

宋 · 周紫芝

译文

老病时携客,斜阳更上楼。

老病之时偶尔携带客人,夕阳西下时更上一层楼。

山寒犹有雪,湖晚最宜鸥。

山寒之中还有积雪,湖上傍晚最适宜鸥鸟。

诗可书幽事,儿能伴薄游。

诗可以记录幽居的雅事,儿子可以陪伴浅游。

人生每如此,吾意复何忧。

人生常常如此,我的心意还有什么忧愁?

赏析

题解
此为岁晚杂题第四首,写岁暮登楼的闲适与达观。诗中从老病携客、斜阳登楼写起,到山寒雪在、湖晚鸥来的景象,末以人生如此何忧之有的达观收束。

逐句解读
「老病时携客」——老病之时偶尔携带客人。时携写偶尔,老病写身体之衰。

「斜阳更上楼」——夕阳西下时更上一层楼。斜阳写时间,更上楼写登高之兴。

「山寒犹有雪」——山寒之中还有积雪。犹有雪写寒冷之深,犹写雪之未消。

「湖晚最宜鸥」——湖上傍晚最适宜鸥鸟。最宜鸥写湖光水色与鸥鸟的和谐。

「诗可书幽事」——诗可以记录幽居的雅事。书幽事写诗歌的记录功能。

「儿能伴薄游」——儿子可以陪伴浅游。薄游即小游,儿能伴写天伦之乐。

「人生每如此」——人生常常如此。每如此写人生常态,平静的语气。

「吾意复何忧」——我的心意还有什么忧愁?复何忧写达观,反问语气坚定。

艺术手法
全诗以闲适达观为主调:老病携客虽衰而有伴,斜阳上楼虽暮而有兴,山寒有雪虽冷而有景,湖晚宜鸥虽晚而有生。诗书幽事与儿伴薄游,写出了精神生活与家庭生活的双重满足。每如此的平静陈述与复何忧的反问收束,写出了一种阅尽人生后的坦然。犹与最的递进语气写出了对冬景之美的欣赏超越了对寒冷的在意。

总体评价
此诗写岁暮的闲适与达观,山寒犹雪、湖晚宜鸥的冬景清美,诗书幽事、儿伴薄游的生活满足。人生每如此、吾意复何忧的达观收束平和有力。全诗写出了岁暮中的安然自适。

相关诗词