岁杪雨雪连日闷题六绝 其六

宋 · 周紫芝

译文

大雪今宵一尺余,王春明日岁云初。

今夜大雪积了一尺多,明天就是王春岁初。

丰年已识天公意,上瑞仍烦太史书。

丰年已可识得天公之意,上好瑞兆仍需太史记录。

赏析

题解
此为岁杪闷题第六首。诗以大雪兆丰年的喜悦收束组诗,一尺余的大雪预示来年丰收,天公已有赐丰之意,太史仍需记录此瑞雪之兆。

逐句解读
「大雪今宵一尺余」——今夜大雪积了一尺多。

「王春明日岁云初」——明天就是王春岁初。

「丰年已识天公意」——丰年之意已可识得天公之心。

「上瑞仍烦太史书」——上好的瑞兆仍需烦劳太史记录。

艺术手法
一、以雪兆丰。

「大雪一尺余」为瑞雪兆丰年之象。二、用典典雅。

「太史书」用史官记瑞之制,使喜事有仪式感。

总体评价
此诗作为组诗末章,由闷而喜,以瑞雪兆丰年收束,在前五首的愁闷之后带来一线希望,结构完整。

相关诗词