送李瑞昌

宋 · 周紫芝

译文

庐阜老人心古锥,颇学子长多爱奇。

庐山的老人心如古锥般锐利,颇为效仿司马子长多有爱奇之心。

晚生恨不见前辈,一谈往事神先驰。

晚辈遗憾未能见到前辈,一谈起往事心神便已飞驰。

龙眠人品似摩诘,不比老阎呼画师。

李龙眠的人品如同王维,不像老阎只被称为画师。

往时袖手阅神骏,三马就毙何由追。

往日袖手旁观品评神骏之马,三匹马相继倒毙又怎能追回。

都人一日传万口,后生闻此心怀疑。

京城之人一日间传遍万口,年轻人听后心中存疑。

诸孙今喜典型在,此事颇从君得之。

诸位孙辈如今欣喜典范仍在,这件事颇是从您那里得知。

吾皇仁圣重贤士,子孙必录初无遗。

当今皇上仁圣重视贤士,子孙必然录用最初不会有遗漏。

但令苛政不如虎,会有善事令天知。

只要苛政不猛于虎,终有善事能让上天知晓。

碧油拥被报政急,桁杨卧壁催科迟。

碧油车盖下被催促报告政务紧急,刑具搁置在墙上催缴赋税却迟缓。

他年父老歌遗爱,为君摩石题苍碑。

将来父老歌颂遗爱,为您摩刻石头题写青色碑文。

赏析

题解
此诗送李瑞昌,写对贤士的赞颂与期望。诗中写庐阜老人心古锥的庐山老人心如古锥般尖利、颇学子长多爱奇的颇学司马迁多爱奇事,又写晚生恨不见前辈的晚生遗憾不见前辈、一谈往事神先驰的一谈往事心神先驰,再写龙眠人品似摩诘的龙眠人品似王维、不比老阎呼画师的不像老阎只是画师,又写往时袖手阅神骏的往时袖手观看神骏、三马就毙何由追的三马就毙如何追寻,再写都人一日传万口的都城人一日传万口、后生闻此心怀疑的后生闻此心生怀疑,又写诸孙今喜典型在的诸孙如今喜典型尚在、此事颇从君得之此事颇从君得知,再写吾皇仁圣重贤士的吾皇仁圣重贤士、子孙必录初无遗的子孙必录最初无遗,又写但令苛政不如虎的只要苛政不如虎、会有善事令天知的会有善事让天知道,再写碧油拥被报政急的碧油拥被报政紧急、桁杨卧壁催科迟的刑具挂在壁上催科迟缓,末写他年父老歌遗爱的他年父老歌颂遗爱、为君摩石题苍碑的为你摩石题写苍碑。

逐句解读
「庐阜老人心古锥」——庐山老人心如古锥般尖利。

「颇学子长多爱奇」——颇学司马迁多爱奇事。

「晚生恨不见前辈」——晚生遗憾不见前辈。

「一谈往事神先驰」——一谈往事心神先驰。

「龙眠人品似摩诘」——龙眠人品似王维。

「不比老阎呼画师」——不像老阎只是画师。

「往时袖手阅神骏」——往时袖手观看神骏。

「三马就毙何由追」——三马就毙如何追寻。

「都人一日传万口」——都城人一日传万口。

「后生闻此心怀疑」——后生闻此心生怀疑。

「诸孙今喜典型在」——诸孙如今喜典型尚在。

「此事颇从君得之」——此事颇从君得知。

「吾皇仁圣重贤士」——吾皇仁圣重贤士。

「子孙必录初无遗」——子孙必录最初无遗。

「但令苛政不如虎」——只要苛政不如虎。

「会有善事令天知」——会有善事让天知道。

「碧油拥被报政急」——碧油拥被报政紧急。

「桁杨卧壁催科迟」——刑具挂在壁上催科迟缓。

「他年父老歌遗爱」——他年父老歌颂遗爱。

「为君摩石题苍碑」——为你摩石题写苍碑。

艺术手法
全诗以赞颂贤士与期望仁政为核心:龙眠人品似摩诘的高雅与不比老阎呼画师的超脱,但令苛政不如虎的仁政期望与桁杨卧壁催科迟的宽政描写。碧油拥被报政急与桁杨卧壁催科迟的对比写出了政事虽急而刑具闲置的宽政景象。他年父老歌遗爱的收束写出了对李瑞昌为政的期望。

总体评价
此诗送李瑞昌,龙眠人品似摩诘的赞颂与桁杨卧壁催科迟的宽政写出对贤士的敬佩与期望。全诗长篇而层次分明。

相关诗词