四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其一

宋 · 周紫芝

译文

水平真欲见秋毫,碧海无人掣巨鼇。

水面平静时真想看清秋毫之末,碧海之中却无人去驾驭巨鳌。

多谢西风卷烟雨,肯来湖面作波涛。

多谢西风卷来烟雨,肯在湖面上掀起波涛。

赏析

题解
此为四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之三首的第一首,写风雨来时的湖面波澜之喜。诗中写水平真欲见秋毫的水面平静真想看到秋毫、碧海无人掣巨鳌的碧海无人掣巨鳌,又写多谢西风卷烟雨的多谢西风卷来烟雨、肯来湖面作波涛的肯来湖面作波涛。

逐句解读
「水平真欲见秋毫」——水面平静真想看到秋毫。水平写水之静,见秋毫写清晰之极。

「碧海无人掣巨鼇」——碧海无人掣巨鳌。掣巨鳌写钓大鳌之壮。

「多谢西风卷烟雨」——多谢西风卷来烟雨。

「肯来湖面作波涛」——肯来湖面作波涛。肯写愿意,作波涛写起波澜。

艺术手法
全诗以平静与波澜的转换为核心:水平见秋毫的极致平静与无人掣巨鳌的无事之憾,多谢西风的感激与肯来作波涛的欢喜。多谢与肯来的语气写出了诗人对风雨波涛的欣喜——平静久了反觉无趣,风雨来时才有波澜之趣。

总体评价
此诗写风雨来时的湖面波澜之喜,水平见秋毫的平静与多谢西风肯作波涛的欢喜写出对波澜的欣悦。全诗短小而意趣盎然。

相关诗词