四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其二

宋 · 周紫芝

译文

孤山十载饮湖光,更入江西鸥鹭行。

在孤山十年饮尽湖光山色,又加入江西鸥鹭的行列。

官舍一生常近水,前身应是水仙王。

一生官舍常在近水之处,我的前身应该是水仙王吧。

赏析

题解
此为四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之三首的第二首,写一生近水的因缘。诗中写孤山十载饮湖光的在孤山十年饮西湖之光、更入江西鸥鹭行的又入江西加入鸥鹭行列,又写官舍一生常近水的官舍一生常在水边、前身应是水仙王的前世应该是水仙王。

逐句解读
「孤山十载饮湖光」——在孤山十年饮西湖之光。孤山写杭州孤山,饮湖光写享受西湖风光。

「更入江西鸥鹭行」——又入江西加入鸥鹭行列。鸥鹭行写水鸟之群,喻闲适生活。

「官舍一生常近水」——官舍一生常在水边。常近水写一生与水为邻。

「前身应是水仙王」——前世应该是水仙王。水仙王写西湖水仙王,写前世与水有缘。

艺术手法
全诗以一生近水的因缘为核心:孤山饮湖光与江西鸥鹭行的杭州与江西两地,官舍常近水的一生与前身水仙王的前世。前身应是水仙王的前世之想写出了与水的深厚缘分——不是偶然而是命中注定。

总体评价
此诗写一生近水的因缘,孤山江西的两地行迹与前身应是水仙王的前世之想写出与水的深厚缘分。全诗短小而风致潇洒。

相关诗词