时宰生日诗五首 其一

宋 · 周紫芝

译文

皇天产万彚,琐碎不足名。

皇天产生万物,琐碎的不值得一提。

青黄百草中,幻作芝九茎。

青黄百草之中,幻化出灵芝九茎。

恶鸟不敢语,紫鳯丹霄鸣。

恶鸟不敢鸣叫,紫凤在丹霄之上鸣叫。

尤物倘或出,四海称隆平。

尤物倘若出现,四海便称颂太平。

太史上图牒,后夔奏韺䪫。

太史上报图牒,后夔奏响雅乐。

岂知人中瑞,千载乃一生。

岂知人中的祥瑞,千年才出一位。

神高下苍箓,昴宿扶汉氓。

神灵高降苍箓,昴星扶助汉民。

天亦甚爱惜,殷勤遗黎茕。

上天也十分爱惜,殷勤地遗留给黎民百姓。

圣主答天意,一酌尊老成。

圣明君主答天意,酌酒尊崇老成之臣。

愿公于斯年,拥佩朝玉京。

愿公在这一年,拥佩朝见玉京天帝。

赏析

题解
此为时宰生日诗五首第一首,为宰相祝寿之作。诗中以芝草九茎、紫凤鸣霄等祥瑞之象颂扬宰相之出,又以太史图牒、后夔奏乐写天下太平之象,末祝宰相拥佩朝玉京。

逐句解读
「皇天产万彚,琐碎不足名」——皇天产生万物,琐碎的不值得一提。

「青黄百草中,幻作芝九茎」——青黄百草之中,幻化出灵芝九茎,以芝草为祥瑞之兆。

「恶鸟不敢语,紫鳯丹霄鸣」——恶鸟不敢鸣叫,紫凤在丹霄之上鸣叫,写祥瑞之象。

「尤物倘或出,四海称隆平」——尤物倘若出现,四海便称颂太平。

「太史上图牒,后夔奏韺䪫」——太史上报图牒,后夔奏响雅乐,写太平之象。

「岂知人中瑞,千载乃一生」——岂知人中的祥瑞,千年才出一位,颂扬宰相之难得。

「神高下苍高下苍箓,昴宿扶汉氓」——神灵高降苍箓,昴星扶助汉民,以星象写宰相之出。

「天亦甚爱惜,殷勤遗黎茕」——上天也十分爱惜,殷勤地遗留给黎民百姓。

「圣主答天意,一酌尊老成」——圣明君主答天意,酌酒尊崇老成之臣。

「愿公于斯年,拥佩朝玉京」——愿公在这一年,拥佩朝见玉京天帝,写祝寿之意。

艺术手法
全诗以祥瑞颂扬为核心:芝草九茎紫凤鸣霄写自然祥瑞,太史图牒后夔奏乐写人文祥瑞,岂知人中瑞千载乃一生以感叹颂扬,神高下苍箓昴宿扶汉氓以星象烘托。层层递进,由自然到人文到星象,营造出祥瑞满溢的氛围。

总体评价
此诗为宰相祝寿,以芝草紫凤太史后夔等祥瑞之象颂扬,千载乃一生的感叹写出宰相之难得,典雅庄重。

相关诗词