时宰生日诗三十绝 其一六

宋 · 周紫芝

译文

大事因缘意未深

大事的因缘深意尚未彰显,

知公济物自初心

深知公救济苍生发自初心。

聊将石室岩前雨

姑且把石室岩前的雨水,

来作商家旱岁霖

化作商地旱年的甘霖。

赏析

题解
此诗为时宰生日诗三十绝之十六,写时宰济物初心如商家霖雨。大事因缘意未深,知公济物自初心,以石室岩前雨作商家旱岁霖——以商汤桑林之祈喻时宰济世之功。

逐句解读
「大事因缘意未深」:大事的因缘之意尚未深远。

「知公济物自初心」:知公济世利物出自初心。

「聊将石室岩前雨」:且将石室岩前的雨水。

「来作商家旱岁霖」:来作商家的旱年霖雨——商汤桑林之祈而天降甘霖。

艺术手法
"大事因缘"用佛家语——因缘和合而生大事。

"济物"即济世利物,"自初心"写出济世非为功利而是本心。

"石室岩前雨"以山间之雨写天然之水。

"商家旱岁霖"用商汤桑林祈雨之典——商汤遇旱祈于桑林,天降甘霖。以商汤之霖喻时宰之功——时宰如甘霖济世。全诗以霖雨喻济世,以商汤喻时宰,颂扬其济物之初心。

总体评价
此诗以商汤桑林祈雨之典写时宰济世之功,"知公济物自初心"写出济世非功利而是本心,颂扬真挚。

相关诗词