时宰生日诗三十绝 其一九

宋 · 周紫芝

译文

时相论功固自贤

时相论功固然自认为贤能

真儒一出定千年

真正的儒士一出便能安定千年

能回銮御归长乐

能使銮驾回归长乐宫

何止龟阴得旧田

岂止是收复龟阴的旧田而已

赏析

题解
此诗为时宰生日诗三十绝之十九,写真儒一出定千年之功。能回銮御归长乐,何止龟阴得旧田——以銮驾归京写中兴之效胜过收复失地。

逐句解读
「时相论功固自贤」:当时的宰相论功固然自己贤能。

「真儒一出定千年」:真儒一旦出仕可以安定千年。

「能回銮御归长乐」:能使銮驾回归长乐——长乐为宫殿名。

「何止龟阴得旧田」:何止龟阴收回旧田——龟阴为鲁国地名。

艺术手法
"时相"指当朝宰相,"论功自贤"写出其功之高。

"真儒"写出时宰为真儒——非一般文臣而是有经世之才的儒者。

"定千年"以千年写功业之长——一出一定,一言九鼎。

"回銮御归长乐"写出銮驾回归京师——天子还都,中兴之象。

"龟阴得旧田"用《春秋》鲁人得龟阴之田之典——鲁国收回被齐侵占的土地。

"何止"写出时宰之功不止于收复失地——更在于銮驾还都、天下安定。全诗以真儒之功写中兴之效,以还都写胜过收地,立意高远。

总体评价
此诗以"真儒一出定千年"写时宰之功德,"能回銮御归长乐"写还都之功,"何止龟阴得旧田"写出功不止于收复失地,立意高远。

相关诗词