时宰生日诗三十绝 其一二

宋 · 周紫芝

译文

双阙傍边是玉津

双阙旁边就是玉津园

禁园花柳一时新

禁苑中的花柳一时焕然一新

乐游原上无行幸

乐游原上没有帝王出游

分作慈宁殿里春

春色都分到了慈宁殿中

赏析

题解
此诗为时宰生日诗三十绝之十二,写禁园花柳新、慈宁殿里春。双阙旁玉津、乐游原无行幸,分作慈宁殿里春——以太后之春写孝治之政。

逐句解读
「双阙傍边是玉津」:双阙旁边是玉津园——玉津为皇家园林。

「禁园花柳一时新」:禁苑中的花柳一时焕然一新。

「乐游原上无行幸」:乐游原上没有天子行幸——乐游原为长安名胜。

「分作慈宁殿里春」:分作了慈宁殿里的春色——慈宁殿为太后所居。

艺术手法
"双阙"为宫门两侧之楼观,"玉津"为皇家园林。

"花柳一时新"写出春日之景——花柳更新,春意盎然。

"乐游原"用唐人诗意——唐时天子常幸乐游原,此处写"无行幸"即天子不游幸,以不游写勤政。

"慈宁殿"为太后寝殿,"分作慈宁殿里春"写出春色归于太后——天子不游乐游原而让春色归于慈宁殿,是孝道之表现。全诗以不游写勤政、以让春写孝道,颂扬得体。

总体评价
此诗以"乐游原上无行幸"写天子勤政,"分作慈宁殿里春"写天子之孝,以花柳之春写孝治之政,含蓄有味。

相关诗词