时宰生日诗三十绝 其三

宋 · 周紫芝

译文

秦汉功由百战成

秦汉的功业都由百战而成

庙堂何代不谈兵

朝堂之上哪一代不讨论军事

凌烟阁上从头数

把凌烟阁上的功臣从头数来

谁觧垂衣致太平

有谁懂得垂衣拱手便能实现太平

赏析

题解
此诗为时宰生日诗三十绝之三,以秦汉百战之功与凌烟阁功臣对比,称颂时宰以文治致太平,胜过武将之征战。

逐句解读
「秦汉功由百战成」:秦汉的功业由百战而成。

「庙堂何代不谈兵」:朝廷哪个时代不谈军事。

「凌烟阁上从头数」:凌烟阁上的功臣从头数来。

「谁觧垂衣致太平」:谁懂得垂衣拱手而致太平——垂衣裳而天下治。

艺术手法
"百战成"写出武功之不易——秦汉一统皆靠征战。

"庙堂不谈兵"写出和平之难——历代朝廷都离不开军事。

"凌烟阁"为唐太宗图画功臣之所,以凌烟阁功臣喻武将之征战。

"垂衣致太平"用《易·系辞》"黄帝尧舜垂衣裳而天下治"之典——以文治致太平,不费一兵一卒。

"谁解"以反诘写——凌烟阁上那么多武将,有谁懂得不战而致太平?以武将之征战反衬时宰之文治,称颂其胜过武将。全诗以武功与文治对比,以战与不战对比,立意深远。

总体评价
此诗以秦汉百战之功与凌烟阁武将反衬时宰文治之功,"谁觧垂衣致太平"以反诘立论,文治胜于武功,立意深远。

相关诗词