时宰生日诗三十绝 其六

宋 · 周紫芝

译文

万骑边声久不闻,蓬莱宫殿日长春。

边塞万骑的征战之声已久未听闻,宫中如蓬莱仙境般日日长春。

君王勤俭无行乐,闲作宸奎赐近臣。

君王勤俭不愿行乐享宴,闲暇时书写宸翰赐予近臣。

赏析

题解
此诗为时宰生日诗三十绝之六,写君王勤俭无行乐、边声久不闻的太平之象。蓬莱宫殿日长春,闲作宸奎赐近臣——以天子赐字写文治之盛。

逐句解读
「万骑边声久不闻」:万骑的边塞声息已经很久没有听闻了。

「蓬莱宫殿日长春」:蓬莱般的宫殿中日日长春。

「君王勤俭无行乐」:君王勤俭没有游乐之事。

「闲作宸奎赐近臣」:闲暇时写宸翰奎章赐予近臣。

艺术手法
"万骑边声久不闻"写出天下太平——边境无战事,万骑不出征。

"蓬莱宫殿"以仙山喻皇宫,"日长春"写出宫中永如春日——太平气象。

"勤俭无行乐"写出君王之美德——不贪享乐而以勤俭治国。

"宸奎"为帝王亲笔之字,"赐近臣"写出天子以文墨赐臣——不是赐金赐银而是赐字,以文治写太平。全诗以边无战事、宫中长春、天子勤俭、赐字近臣四重写太平之象,颂扬得体。

总体评价
此诗以"万骑边声久不闻"写太平之象,"君王勤俭无行乐"写天子美德,末以宸奎赐臣写文治之盛,四句层层铺写,简练有力。

相关诗词