时宰生日诗三十绝 其二九

宋 · 周紫芝

译文

帝城春近俗煕煕

帝都临近春天,民间风俗和乐融融

师宰功高不事知

宰相功勋卓著却不让人知晓

天上中人传诏日

宫中使者传达诏令之日

御前蕃使贺年时

正是御前番邦使臣朝贺新年之时

赏析

题解
此诗为时宰生日诗三十绝之二十九,写帝城春近、师宰功高。天上中人传诏、御前蕃使贺年——以蕃使贺年写天下太平。

逐句解读
「帝城春近俗煕煕」:帝城春近民俗熙熙——熙熙为和乐貌。

「师宰功高不事知」:师宰功高而不事张扬。

「天上中人传诏日」:天上中人传诏的日子——中人指宦官。

「御前蕃使贺年时」:御前蕃国使节贺年之时。

艺术手法
"帝城"指京城,"春近"写出新年将至,"俗熙熙"写出民风和乐——太平气象。

"师宰"即宰相,"功高不事知"写出功高而不自矜——时宰之功不张扬。

"天上中人"指宫中传旨的宦官,"传诏日"写出天子下诏——宰相之功得天子认可。

"蕃使贺年"写出藩国来朝——新年之际藩国遣使来贺,是太平之象。全诗以春近熙熙写太平、以功高不矜写宰相之德、以蕃使贺年写天下归心。

总体评价
此诗以帝城春近写太平气象,"师宰功高不事知"写时宰谦逊,"御前蕃使贺年时"写万国来朝,颂扬得体。

相关诗词