时宰生日诗六首 其二

宋 · 周紫芝

译文

轩皇出御世,垂拱坐法宫。

轩辕黄帝出来治理天下,垂拱而坐在法宫之中。

时闻康衢间,处处歌儿童。

时常听到康庄大道间,处处有儿童歌唱。

霓旌旋羽盖,问道来崆峒。

霓旌飘动羽盖旋转,问道来到了崆峒山。

天师广成子,道实与帝同。

天师广成子,他的道其实与帝道相同。

一言忽相契,四海俱同风。

一句话忽然相契合,四海之内都同化了风俗。

天师初何言,涿鹿未为功。

天师最初说了什么?涿鹿之战还未算成功。

盖以清浄福,下浃寰区中。

大概是以清浄之福,向下浸润了天下。

君臣俱好生,自然格苍穹。

君臣都爱惜生灵,自然就感通了上天。

天道本好还,报以归其躬。

天道本来就是循环报应的,报应归结到其人自身。

一千二百岁,此寿何由穷。

一千二百年,这样的寿命怎么会穷尽。

赏析

题解
此为时宰生日诗六首的第二首,以轩辕黄帝求道广成子的典故颂扬宰相。诗中写黄帝垂拱治世、问道崆峒、与广成子一言相契而四海同风的故事,又写清浄之福下浃寰区、君臣好生而自然格天的道理,末以天道好还、千二百岁之寿收束。

逐句解读
「轩皇出御世,垂拱坐法宫」——轩辕黄帝出来治理天下,垂拱而坐在法宫之中。轩皇即黄帝,垂拱写无为而治,法宫写正殿。

「时闻康衢间,处处歌儿童」——时常听到康庄大道间,处处有儿童歌唱。康衢歌写太平盛世的标志,用尧时童谣之典。

「霓旌旋羽盖,问道来崆峒」——霓旌飘动羽盖旋转,问道来到了崆峒山。霓旌羽盖写天子出行的仪仗,问道崆峒写黄帝向广成子问道。

「天师广成子,道实与帝同」——天师广成子,他的道其实与帝道相同。天师写广成子的地位,与帝同写道之通贯。

「一言忽相契,四海俱同风」——一句话忽然相契合,四海之内都同化了风俗。相契写悟道的瞬间,四海同风写道化的广被。

「天师初何言,涿鹿未为功」——天师最初说了什么?涿鹿之战还未算成功。涿鹿之战写黄帝战蚩尤的武功,未为功写武功不如文德。

「盖以清浄福,下浃寰区中」——大概是以清浄之福,向下浸润了天下。清浄福写道家清静无为之福,下浃寰区写恩泽广被。

「君臣俱好生,自然格苍穹」——君臣都爱惜生灵,自然就感通了上天。好生写仁德,格苍穹写德行感动上天。

「天道本好还,报以归其躬」——天道本来就是循环报应的,报应归结到其人自身。好还写天道的回报,归其躬写善报归于行善之人。

「一千二百岁,此寿何由穷」——一千二百年,这样的寿命怎么会穷尽。千二百岁用广成子寿千二百岁之典,何由穷写长生久视之道。

艺术手法
全诗以黄帝问道故事为核心:垂拱治世与康衢歌童的太平图景,问道崆峒与一言相契的悟道时刻,涿鹿武功与清浄之福的文武对比。天师初何言的设问与涿鹿未为功的否定,写出了以文德超越武功的价值观。天道好还的哲理与千二百岁的寿考,将政治颂词升华为道家的生命哲学。君臣俱好生一句将黄帝与广成子并提,暗示宰相之德。

总体评价
此诗以黄帝问道广成子的典故颂扬宰相,垂拱治世与清浄之福的文德超越武功,天道好还与千二百岁的收束将颂词升华。全诗以叙事带议论,以古喻今,典雅有度。

相关诗词