全一道人分以石芝味极平淡咀留牙颊间良久乃甘而世罕有识者或云九华山中亦有之二首 其一

宋 · 周紫芝

译文

淡中得味世谁知,晚岁因君识石芝。

从淡泊中品味出世上有谁知道,晚年因你才认识了石芝。

甘蔗何曾有佳境,人间只好诳痴儿。

甘蔗何曾有过什么佳妙的境界,人间的甘甜不过是哄骗痴傻小儿罢了。

赏析

题解
此为全一道人分以石芝的第一首,写石芝的平淡之味与世人的不识。诗中写淡中得味世谁知的平淡之难知、晚岁因君识石芝的迟来认识,又以甘蔗何曾有佳境的否定与人间只好诳痴儿的讽刺收束,写出了石芝之味的甘在淡中。

逐句解读
「淡中得味世谁知」——在淡泊中品味世间有谁知晓?淡中得味写平淡中的真味,世谁知写无人能识。

「晚岁因君识石芝」——晚年因为您才认识了石芝。晚岁写年迈,因君识写得人指点。

「甘蔗何曾有佳境」——甘蔗何曾有过佳境?甘蔗写甜之极物,何曾有佳境写甘蔗虽甜而无回味。

「人间只好诳痴儿」——人间只配用来哄骗痴儿。诳痴儿写以甜味欺骗无知之人。

艺术手法
全诗以淡与甜的对比为核心:淡中得味的高深与甘蔗无佳境的浅薄,世谁的无人知晓与诳痴儿的世人不辨。石芝的淡而有味与甘蔗的甜而无境,写出了真正的滋味在平淡之中而非甘甜之上。人间只好诳痴儿的讽刺写出了世人只知甜而不知淡的浅薄。

总体评价
此诗写石芝的平淡之味,淡中得味与甘蔗无佳境的对比精辟,诳痴儿的讽刺写出世人不辨深浅。全诗短小而有哲理。

相关诗词