秋意

宋 · 周紫芝

译文

江城木落又秋高,归梦难成客鬓凋。

江城树叶凋落又到了秋高气爽之时,归乡的梦难以做成,客居他乡两鬓已经稀疏。

拟倩西风吹雨去,莫来窗下打芭蕉。

想请西风把雨吹走,不要来窗下敲打芭蕉。

赏析

题解
此诗写秋意的客愁。诗中写江城木落又秋高的江城落叶秋高气爽、归梦难成客鬓凋的归梦难成客居鬓发凋零,又写拟倩西风吹雨去的想请西风吹走雨、莫来窗下打芭蕉的不要来窗下打芭蕉。

逐句解读
「江城木落又秋高」——江城落叶又秋高气爽。

「归梦难成客鬓凋」——归梦难成客居鬓发凋零。

「拟倩西风吹雨去」——想请西风吹走雨。

「莫来窗下打芭蕉」——不要来窗下打芭蕉。打芭蕉写雨打芭蕉之声。

艺术手法
全诗以秋意的客愁为核心:木落秋高的秋景与归梦难成的乡愁,拟倩西风吹雨去的愿望与莫来窗下打芭蕉的恳求。莫来窗下打芭蕉的细节写出了雨打芭蕉声触发的愁绪——雨声落在芭蕉上格外清晰,更添客愁。

总体评价
此诗写秋意的客愁,归梦难成的乡愁与莫来窗下打芭蕉的雨声之愁写出秋夜的孤独。全诗短小而愁绪深沉。

相关诗词