秋晚念归

宋 · 周紫芝

译文

风寒黄叶未全落

秋风寒冷,黄叶尚未全部落下

露重流萤巳不飞

露水凝重,流萤已不再飞舞

胡马又肥秋欲老

胡地马匹又已肥壮,秋天将尽

旅巢无定客思归

旅途栖所不定,游子心中思念归乡

赏析

题解
此诗写秋晚思归之情。风寒露重、黄叶未落、流萤不飞、胡马肥壮,一系列秋景渲染出旅人的归思,语言凝练而意蕴深远。

逐句解读
「风寒黄叶未全落,露重流萤巳不飞」——风寒之中黄叶还没全落,露重之时流萤已经不飞了。

「胡马又肥秋欲老,旅巢无定客思归」——胡马又肥了秋天即将老去,旅巢无处安定客人思念归乡。

艺术手法
「风寒」与「露重」以体感写秋,「黄叶未全落」写深秋而未尽,「流萤已不飞」写秋已深到萤火虫都消失了,层次分明。

「胡马又肥秋欲老」以边塞意象引入家国之忧,胡马肥则战事将起。

「旅巢无定」以鸟喻人,旅人之如候鸟漂泊,意象贴切。

总体评价
此诗以简练的笔墨写出秋晚思归的深愁。

「胡马又肥秋欲老」一句将个人归思与家国之忧合一,秋意与战意交织,言短意长,含蓄深沉。

相关诗词