清樾晚雨效韩偓三绝 其二

宋 · 周紫芝

译文

白鹭一双飞暮霭

一对白鹭飞入傍晚的暮霭之中

乱鸦无数立官楼

无数杂乱的乌鸦栖息在官楼的檐角

角声吹尽栏犹倚

号角声已经吹尽,人仍倚靠着栏杆

雨落黄昏人白头

黄昏时分雨落下,人已白发苍苍

赏析

题解
此诗效韩偓体写晚雨黄昏的苍凉景象。白鹭暮霭、乱鸦官楼、角声栏倚、雨落白头,四组意象层层渲染秋暮之愁。

逐句解读
「白鹭一双飞暮霭,乱鸦无数立官楼」——白鹭一双飞入暮霭之中,乱鸦无数立在官楼之上。

「角声吹尽栏犹倚,雨落黄昏人白头」——角声吹尽栏干还倚靠着,雨落黄昏人已白头。

艺术手法
「白鹭一双」与「乱鸦无数」形成数量对比,一少一多,一雅一俗,写出暮色中的层次。「飞」与「立」一动一静,相映成趣。

「角声吹尽栏犹倚」以声写时,角声止而人犹倚,写尽凭栏之人的执着与孤独。

「人白头」与「雨落黄昏」并置,天色之暗与人发之白对照,含蓄深沉。

总体评价
此诗以极简的笔法写出极深的愁绪,四句四景而情感递进。

「角声吹尽栏犹倚」一句最为凝练,将听觉、动作、情感三者浓缩,写出了一个人在黄昏角声中久久不愿离去的孤独形象。

相关诗词