亲征诏下朝野欢呼六首 其三

宋 · 周紫芝

译文

谁信妖凶胆自惊,君王亲驾六𬴂行。

谁信妖凶之敌自己胆战心惊,君王亲自驾着六马出行。

江边红日三更出,怪得欃枪夜不明。

江边红日在半夜三更升起,怪不得彗星在夜间也不明亮了。

赏析

题解
此诗为亲征诏下六首之三,写君王亲征令敌胆寒,以红日三更出的异象衬托天子威仪,气势磅礴。

逐句解读
「谁信妖凶胆自惊,君王亲驾六𬴂行」——谁信妖凶之敌自己胆寒,君王亲自驾着六马出行。

「江边红日三更出,怪得欃枪夜不明」——江边红日在三更时分升起,怪不得彗星在夜间也不明亮了。

艺术手法
「胆自惊」写敌人闻天子亲征而畏惧,以虚写实。

「六𬴂行」写天子车驾之盛,六马驾车彰显帝王气象。

「红日三更出」以反常天象喻天子之威如红日当空,连半夜都能照亮,想象力奇绝。

「欃枪夜不明」以彗星(欃枪)黯淡反衬红日之盛,古代以欃枪为妖星,此处暗喻敌氛消散。

总体评价
此诗以天象喻人事,想象力极为雄奇。

「江边红日三更出」一句尤为壮丽,以不可能之景写必胜之势,夸张而不失信,气势非凡。

相关诗词