强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵为谢 其一

宋 · 周紫芝

译文

江国从游地,花今几度春。

江国是我们交游之地,花开如今已经几个春天了。

老唯羁客在,情独使君新。

老了只有羁旅之人还在,情意唯独使君是新的。

未敢论倾盖,应须托善邻。

还不敢论及一见如故的交情,应当托付给好邻居。

如公真盛德,举世更何人。

像您这样的真是盛德,举世之间还有谁?

赏析

题解
此诗用与曾同季唱酬韵为谢强幼安,赞其盛德。诗中写江国交游的时光流逝、老来唯羁客在的落寞,又写使君情新的慰藉与盛德举世无人的赞叹。

逐句解读
「江国从游地」——江国是我们交游之地。江国写江南水乡,从游地写同游之所。

「花今几度春」——花开如今已经几个春天了。几度春写时间流逝之速。

「老唯羁客在」——老了只有羁旅之人还在。唯羁客在写故友凋零、只余自己飘零。

「情独使君新」——情意唯独使君是新的。使君指强幼安,情独新写只有强幼安的情意如新。

「未敢论倾盖」——还不敢论及一见如故的交情。倾盖用邹阳倾盖如故之典,写新交之深,未敢论写自谦。

「应须托善邻」——应当托付给好邻居。善邻写值得信赖的邻人。

「如公真盛德」——像您这样的真是盛德。盛德写品德之高,真写名副其实。

「举世更何人」——举世之间还有谁?更何人写无人可及的反问。

艺术手法
全诗以孤独与温暖的对比为核心:老唯羁客在的落寞与情独使君新的慰藉。几度春的时间流逝与情独新的情感常新,写出了时间无情而人情有恒。未敢论倾盖的谦逊与如公真盛德的赞叹,写出了对强幼安的由衷敬仰。举世更何人的反问将赞美推向极致,写出了盛德之人的稀有。

总体评价
此诗赞强幼安的盛德,老唯羁客在的孤独与情独使君新的温暖交织。如公真盛德、举世更何人的赞叹真挚有力。全诗感慨与赞美并重,情感真挚。

相关诗词