钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 白云亭

宋 · 周紫芝

译文

登临思昔人,有意在山麓。

登高远望思念古人,有意在山脚之处。

举首瞻孤云,怅怀思宰木。

抬头瞻望孤云,怅然怀念墓旁的树木。

云亦初何心,意乃自感触。

云本来有什么心意呢,感触是自己产生的。

人生风木念,此念何由足。

人生中对风木的思念,这种思念怎能得到满足。

忽忽不可留,悠悠空满目。

时光匆匆不可挽留,远处悠悠空满眼目。

愿言结斯庐,聊用慰幽独。

愿在此结庐,姑且用以慰藉幽独之情。

赏析

题解
此为钱申仲大夫索四亭诗之一,题白云亭。诗以登临思昔人起兴,举首瞻孤云而怅怀宰木(墓地之木),感悟云本无心而意由感触,人生风木之念终难满足,遂愿结庐以慰幽独。

逐句解读
「登临思昔人,有意在山麓」——登高远望思念古人,有意在山脚之处。登临思昔写怀旧之情,山麓写凭吊之所。

「举首瞻孤云,怅怀思宰木」——抬头瞻望孤云,怅然怀念墓旁的树木。孤云写天际之景,宰木即墓地之木,写对亡者的思念。

「云亦初何心,意乃自感触」——云本来有什么心意呢,感触是自然产生的。云本无心写云之自然,感触自生写人的主观感发。

「人生风木念,此念何由足」——人生中对风木的思念,这种思念怎能得到满足?风木用《韩诗外传》树欲静而风不止之典,喻子欲养而亲不待。

「忽忽不可留,悠悠空满目」——时光匆匆不可挽留,远处悠悠空满眼目。忽忽写时光之速,悠悠写思念之远。

「愿言结斯庐,聊用慰幽独」——愿在此结庐,姑且用以慰藉幽独之情。结斯庐写建亭之意,慰幽独写亭之功能。

艺术手法
全诗以云无心与意感触的矛盾为核心:云本无心而人自感触,将自然现象与人的情感联结起来。风木之念是全诗的情感枢纽:树欲静而风不止,子欲养而亲不待,此念何由足的追问,将思念亲人的痛苦推向了无法解脱的深渊。愿言结斯庐的结尾,以建亭的行动作为对思念的慰藉,虽不能真正化解风木之恨,却是面对永恒遗憾的积极姿态。

总体评价
此诗以白云亭为题,将登临怀古与思亲之痛融为一体。云亦初何心、意乃自感触的感悟哲理深邃,人生风木念此念何由足的追问触动人心中最柔软之处。全诗情理兼备,在亭记诗中兼具了建筑之记与情感之抒的双重功能。

相关诗词