梅花为风雨所残三绝 其三

宋 · 周紫芝

译文

先生旧日经行处,闻有寒枝笑晓林。

先生从前经过的地方,听说有寒梅在清晨的林中绽放。

便倩东风吹雨去,急携藜杖与僧寻。

就请东风把雨吹走,急忙带着藜杖与僧人同去寻找。

赏析

题解
此为梅花为风雨所残三绝第三首,写欲寻残梅的行动。诗中写先生旧日经行处的追忆、闻有寒枝笑晓林的欣慰,末以倩东风吹雨去的请求与急携藜杖与僧寻的行动写出寻梅的急切。

逐句解读
「先生旧日经行处」——先生从前经过的地方。

「闻有寒枝笑晓林」——听说有寒梅在清晨的林中绽放。笑写梅花在寒枝上开放如笑。

「便倩东风吹雨去」——就请东风把雨吹走。倩即请。

「急携藜杖与僧寻」——急忙带着藜杖与僧人同去寻找。

艺术手法
全诗以急切寻梅为核心:闻有寒枝笑晓林的消息与便倩东风的行动,急携藜杖的匆忙写出寻梅的迫切。笑的拟人写出了梅花在寒林中绽放的勇敢与美丽,与僧寻写出了寻梅的雅趣。

总体评价
此诗写欲寻残梅的急切,便倩东风吹雨去的请求与急携藜杖与僧寻的行动写出寻梅之切。全诗短小生动,行动感强。

相关诗词