六月十二日过笑庵道人颇出近诗二首 其二

宋 · 周紫芝

译文

来寻午枕林间梦

来寻觅林间午睡的梦境

分得羲皇窗底风

分得了窗下如上古般的清风

且与笑庵同一笑

暂且与笑庵一同欢笑

不知家在大江东

忘却了家在大江之东

赏析

题解
此为六月十二日过笑庵道人颇出近诗二首第二首。来寻午枕林间梦、分得羲皇窗底风,写寻梦与分得羲皇之风。且与笑庵同一笑、不知家在大江东,写与笑庵一笑与不知家在大江东。

逐句解读
「来寻午枕林间梦,分得羲皇窗底风」——来寻午枕林间之梦,分得羲皇窗底之风。

「且与笑庵同一笑,不知家在大江东」——且与笑庵同一笑,不知家在大江东。

艺术手法
一、用典含蓄。

「羲皇」用陶潜羲皇上人之典。二、以笑写旷。

「且与笑庵同一笑」以笑写旷达。三、含蓄蕴藉。

「不知家在大江东」以忘家写超然。

总体评价
此绝句以「且与笑庵同一笑,不知家在大江东」写与道人一笑之旷达,超然有味。

相关诗词