哭吴与行二绝 其一

宋 · 周紫芝

译文

李广平生竟不侯

李广一生终究未能封侯

功名看得鬓霜秋

功名眼看已到了两鬓如霜的秋天

学无西洛时难偶

学问没有西洛名家的际遇,时机难以巧合

人似南金价未酬

人品如同南金般珍贵,却未得到应有的回报

赏析

题解
此为哭吴与行二绝第一首,写对友人不遇的悲愤。李广平生竟不侯,功名看得鬓霜秋,学无西洛时难偶,人似南金价未酬。

逐句解读
「李广平生竟不侯」——李广平生竟未封侯,以李广喻友人之不遇。

「功名看得鬓霜秋」——功名看得两鬓如霜秋,写年老未遇。

「学无西洛时难偶」——学问无西洛之时难以偶遇,写生不逢时。

「人似南金价未酬」——人如南金之贵而价值未酬,写才高不遇。

艺术手法
全诗以不遇为核心:李广平生竟不侯以李广之典写不遇,功名看得鬓霜秋写年老,学无西洛时难偶人似南金价未酬写才高不遇。四个角度层层递进,写出友人之不遇。

总体评价
此诗哭友人,李广不侯的典故与南金价未酬的比喻写出才高不遇之悲,短小而悲愤。

相关诗词