客许惠木犀而花殊未开三绝 其二

宋 · 周紫芝

译文

黄菊无多子,孤芳正要渠。

黄色的菊花没有多少花朵,这孤傲的芬芳正需要它。

谁能把秋色,分付木芙蕖。

谁能将秋天的景色,分付给木芙蓉去展现。

赏析

题解
此为客许惠木犀而花殊未开三绝第二首,写秋花的选择。诗中写黄菊无多子的稀少、孤芳正要渠的必要,又以谁能把秋色分付木芙蕖的问句写出了秋色的归属之辩。

逐句解读
「黄菊无多子」——黄菊没有多少果实。子写菊之结实,无多写少。

「孤芳正要渠」——孤高的芬芳正需要它。孤芳写桂花之独香,正要渠写需要桂花。

「谁能把秋色」——谁能把持秋色。

「分付木芙蕖」——分付给木芙蓉。木芙蕖即木芙蓉,秋季开花。

艺术手法
全诗以秋色的归属为核心:黄菊的稀少与桂花的孤芳对照,谁能的设问写出了秋色不在菊而在桂。分付二字写出了秋色的传递与分配,暗示桂花才是秋色的真正代表。

总体评价
此诗写秋色归属之辩,黄菊无多与孤芳正要的对比有趣。谁能把秋色分付木芙蕖的设问写出秋色的流转。全诗短小精巧,含蓄有味。

相关诗词