今岁中秋无月闰八月十五日夜月色明甚二首 其二

宋 · 周紫芝

译文

秋意关心切

秋意牵动内心甚是深切

蟾光见面难

蟾光月色见面实在困难

欲成邀月饮

想要办一场邀月共饮

颇恨与谁看

颇恨和谁一起赏月呢

天近瞻银阙

天空很近仰望银色的月宫

云空见玉盘

云散虚空看到如玉盘的明月

老夫浑不寐

老夫完全不能入睡

欢喜一凭栏

满心欢喜地凭栏赏月

赏析

题解
此为闰中秋月的第二首,写见月后的欢喜。诗人秋心切切盼月,终得一见,彻夜不眠,凭栏赏月。

逐句解读
「秋意关心切」:秋意牵动内心甚是深切。

「蟾光见面难」:蟾光月色见面实在困难。

「欲成邀月饮」:想要办一场邀月共饮。

「颇恨与谁看」:颇恨和谁一起赏月呢。

「天近瞻银阙」:天空很近仰望银色的月宫。

「云空见玉盘」:云散虚空看到如玉盘的明月。

「老夫浑不寐」:老夫完全不能入睡。

「欢喜一凭栏」:满心欢喜地凭栏赏月。

艺术手法
"蟾光见面难"以拟人手法写月之难得,如与故人相见之难。

"银阙""玉盘"两个意象一写月宫之华美、一写月亮之圆满,由远及近。

"浑不寐"与"一凭栏"以动写静——老人彻夜不眠却只是凭栏,不是忙碌而是沉醉。

"欢喜"二字直抒胸臆,在宋诗含蓄风格中显得格外真挚。全诗由切盼到失望到得见再到沉醉,情绪递进自然。

总体评价
此诗以直抒胸臆写重见秋月之喜,"老夫浑不寐,欢喜一凭栏"天真率直,如孩童得宝,令人莞尔。

相关诗词