将登南高示同舍 其一

宋 · 周紫芝

译文

万壑千岩要尽穷,漫将筋力试衰翁。

万壑千岩要全部走遍,姑且用筋力试试衰翁。

请君速办寻山屐,同上南高第一峰。

请你赶快准备寻山的木屐,一起登上南高峰第一峰。

赏析

题解
此诗写将登南高峰示同舍。诗中写万壑千岩要尽穷的壮志、漫将筋力试衰翁的自嘲,末以速办寻山屐同上南高第一峰的豪迈写出登山之约。

逐句解读
「万壑千岩要尽穷」——万壑千岩要全部走遍。尽穷写尽览山水之志。

「漫将筋力试衰翁」——姑且用筋力试试衰翁。漫将写随意,试衰翁写挑战年老。

「请君速办寻山屐」——请你赶快准备寻山的木屐。寻山屐即谢安登山所穿木屐。

「同上南高第一峰」——一起登上南高峰第一峰。

艺术手法
全诗以壮志与自嘲交织:万壑千岩要尽穷的壮志与漫将筋力试衰翁的自嘲。速办寻山屐的急切写出了登山的热情。衰翁的自嘲与第一峰的壮志写出老而有志。

总体评价
此诗写将登南高峰的壮志,衰翁自嘲与第一峰壮志的对比写出老而有志。全诗短小豪迈,气概不凡。

相关诗词