寄幼安使君

宋 · 周紫芝

译文

平生清德畏人知

一生清高的品德怕被人知晓

岂弟真宜作吏师

和乐平易确实适宜做官吏的表率

日饮无何方得计

每天无所事事饮酒才算得计

民歌来暮却成思

百姓歌颂来暮之德反而令人思念

何妨道守催科拙

不妨坚守正道催收赋税笨拙

自是穰侯见事迟

自然是穰侯那样见事迟缓

天与一窗供燕坐

上天赐予一扇窗供闲坐休憩

乌墩山好助公诗

乌墩山的美景正好助您作诗

赏析

题解
此诗为寄幼安使君之作,写使君清德畏人知、岂弟宜为吏师。日饮无何、民歌来暮,催科虽拙见事虽迟,天与一窗燕坐、乌墩山好助诗——以清德写为政之方。

逐句解读
「平生清德畏人知」:平生清德怕人知道。

「岂弟真宜作吏师」:岂弟之德真宜做官吏之师——岂弟为和乐平易。

「日饮无何方得计」:日饮无何才是良策——无何即无为。

「民歌来暮却成思」:百姓歌颂来暮却成了思念。

「何妨道守催科拙」:何妨说太守催收赋税笨拙。

「自是穰侯见事迟」:自然是穰侯见事迟钝——穰侯指范雎。

「天与一窗供燕坐」:天赐一扇窗供闲坐。

「乌墩山好助公诗」:乌墩山美好助成公的诗。

艺术手法
"清德畏人知"写出清廉之至——做了好事怕人知道。

"岂弟"即恺悌,和乐平易,"吏师"写出可为官吏之楷模。

"日饮无何"用汲黯卧治之典——无为而治。

"来暮"用百姓歌颂官吏来暮之典——来暮指官到如春暮般美好。

"催科拙"写出不善于催收赋税——以拙为德,不以催科为能。

"穰侯见事迟"以范雎喻见事迟钝——然而迟钝不是无能而是不急功。

"燕坐"即安坐,"一窗供燕坐"写出闲居之趣。

"乌墩山好助诗"以山水助诗——自然之美激发诗兴。全诗以清德写品格,以拙催科写仁政,以燕坐助诗写闲适之趣。

总体评价
此诗以"平生清德畏人知"写清廉之德,"催科拙"以拙为德写仁政,末以乌墩山助诗写闲适之趣,品格与诗趣兼得。

相关诗词