季共以师子花见借作诗归之而报甚宠且言隆近为余作数马奇甚乃作此诗以见愿借之意

宋 · 周紫芝

译文

画史俗士非画者,支郎好马能画马。

画史中的俗士并非真正的画家,支郎爱马才能画出好马。

为君肯作数骅骝,班郎应歌天马下。

为您肯画几匹骅骝骏马,班郎应当在天马之歌下吟唱。

前人妙笔俱绝伦,后人骨冷唤不闻。

前人的妙笔都无与伦比,后人骨已冷再呼唤也听不到了。

试借云衢千里足,洗我眼中凡马群。

试借云间大道上千里骏马的脚力,洗去我眼中的凡马之群。

赏析

题解
此诗写季共以师子花画见借后的感想与愿借之意。诗中写画史俗士非真画者、支郎好马能画马的画道之辨,又写为君肯作数骅骝的赞许、班郎应歌天马下的典故、前人妙笔俱绝伦的赞叹、后人骨冷唤不闻的遗憾,末以借云衢千里足洗眼凡马群的愿望收束。

逐句解读
「画史俗士非画者」——画史中的俗士不是真正的画家。俗士写平庸,非画者写不配称画家。

「支郎好马能画马」——支郎喜爱马才能画好马。支郎写李公麟,好马能画马写因爱而精。

「为君肯作数骅骝」——为你肯画几匹骅骝。数骅骝写几匹骏马,肯作写愿意动笔。

「班郎应歌天马下」——班郎应当在天马之下歌唱。班郎即班固,天马下用天马歌之典。

「前人妙笔俱绝伦」——前人的妙笔都是绝伦的。绝伦写无与伦比,俱写都是如此。

「后人骨冷唤不闻」——后人骨已冷唤也唤不醒。骨冷写已故,唤不闻写无法再请其作画。

「试借云衢千里足」——试借云衢之上的千里马足。云衢千里足写画中天马的脚力。

「洗我眼中凡马群」——洗去我眼中的凡马之群。洗写清除,凡马群写平庸之马的群体。

艺术手法
全诗以真与俗的画道之辨为核心:画史俗士非画者与支郎好马能画马的真伪之别,前人妙笔的绝伦与后人骨冷的消逝。试借与洗我的愿望写出以名画洗去凡俗的审美追求。凡马群的群字写出了平庸之多的不堪,千里足的单数写出了杰作的稀缺。

总体评价
此诗写画道之辨与借画之愿,好马能画马的画道论点精辟,洗眼凡马群的愿望写出以名画提升审美的追求。全诗短小而有识见。

相关诗词