湖亭之胜大似江上但无芦苇二月二十日移植数十本

宋 · 周紫芝

译文

大年着色山前雨,摩诘无声句里秋。

赵大年的画笔为山前雨景着色,王维的无声诗句中蕴含秋意。

已是湖山无限好,更栽芦叶伴轻鸥。

湖光山色已是无限美好,再栽种芦苇来陪伴轻盈的鸥鸟。

赏析

题解
此诗写湖亭移植芦苇的雅趣。诗中写大年着色山前雨的赵大年着色山前之雨、摩诘无声句里秋的王维无声之句中有秋意,又写已是湖山无限好的已是湖山无限美好、更栽芦叶伴轻鸥的更栽芦苇叶来陪伴轻鸥。

逐句解读
「大年着色山前雨」——赵大年着色山前之雨。大年写赵大年善画。

「摩诘无声句里秋」——王维无声之句中有秋意。

「已是湖山无限好」——已是湖山无限美好。

「更栽芦叶伴轻鸥」——更栽芦苇叶来陪伴轻鸥。

艺术手法
全诗以移植芦苇的雅趣为核心:大年着色画与摩诘无声诗的画意诗情,湖山无限好的自然之美与更栽芦叶伴轻鸥的人工点缀。已是无限好与更栽的递进写出了锦上添花的雅趣——自然虽美仍须人工点缀才能完美。

总体评价
此诗写湖亭移植芦苇的雅趣,画意诗情与湖山无限好的自然之美写出湖亭之美,更栽芦叶伴轻鸥的雅趣写出锦上添花。全诗短小而意趣盎然。

相关诗词