湖上杂赋三首 其二

宋 · 周紫芝

译文

山边骑马醉王孙,湖里撑船晚过门。

山边骑马的醉王孙,湖里撑船傍晚经过家门。

寄语金丸莫轻弹,我无花鸭觧人言。

传话给拿金丸的人不要轻易弹射,我没有花鸭能懂人话。

赏析

题解
此为湖上杂赋三首第二首,写湖上的风趣。诗中写山边骑马醉王孙的豪爽、湖里撑船晚过门的悠闲,又以寄语金丸莫轻弹我无花鸭解人言的风趣写出对鸟儿的保护。

逐句解读
「山边骑马醉王孙」——山边骑马的醉王孙。王孙写少年贵族。

「湖里撑船晚过门」——湖里撑船傍晚经过家门。

「寄语金丸莫轻弹」——传话给拿金丸的人不要轻易弹射。金丸写打鸟的弹丸。

「我无花鸭觧人言」——我没有花鸭能懂人话。花鸭即鹦鹉,觧人言写鹦鹉学舌。

艺术手法
全诗以保护鸟儿的风趣为核心:醉王孙与晚过门写出了湖上的悠闲生活。寄语金丸莫轻弹的劝告写出对鸟类的保护。我无花鸭解人言的自嘲写出了鸟虽非鹦鹉但也不该被射杀。

总体评价
此诗写湖上风趣,寄语金丸莫轻弹的劝告写出对鸟儿的保护。我无花鸭解人言的自嘲风趣。全诗短小风趣,生活气息浓郁。

相关诗词