湖居春晚杂赋八绝 其四

宋 · 周紫芝

译文

倚床相伴一枝藤

倚在床上与一枝藤杖相伴

强作春游老不能

勉强作春游之想但老了已不能

花底婵娟诗妩媚

花下美好如诗般妩媚

枕中日月睡瞢腾

枕中日月只在睡梦中朦胧度过

赏析

题解
此诗为湖居春晚杂赋八绝之四。倚床与藤杖相伴,强作春游而老不能,花下虽美但只能在枕上消磨日月。写老病之态,以「婵娟」与「瞢腾」对比,花之美与人之倦形成反差。

逐句解读
「倚床相伴一枝藤」:倚在床上与一枝藤杖相伴。

「强作春游老不能」:勉强作春游之想但老了已不能。

「花底婵娟诗妩媚」:花下的美好如诗般妩媚。

「枕中日月睡瞢腾」:枕中日月只在睡梦中朦胧度过。

艺术手法
全诗以「倚床」与「春游」构成矛盾,想游而不能。

「花底婵娟」写花之美,与「枕中日月」写人之倦对比鲜明。

「诗妩媚」与「睡瞢腾」一清一昏,花之明媚与人之昏沉形成强烈反差。四句诗写尽老病之人的春日无奈。

总体评价

相关诗词