湖居春晚杂赋八绝 其二

宋 · 周紫芝

译文

雨后春湖拍拍流,近门谁系两三舟。

雨后春潮涌动湖水拍岸奔流,近门处是谁系了两三只小船?

水边寒食飞双燕,柳外斜阳卧一牛。

水边寒食节一对燕子飞舞,柳树外的斜阳下一头牛卧躺着。

赏析

题解
此诗为湖居春晚杂赋八绝之二。雨后春湖水涨,门前系舟,寒食双燕、斜阳卧牛,以简笔勾勒一幅水乡暮春图,安闲恬静。

逐句解读
「雨后春湖拍拍流」:雨后春湖水波拍拍地流动。

「近门谁系两三舟」:近门处谁系了两三只小舟。

「水边寒食飞双燕」:水边寒食节飞着双燕。

「柳外斜阳卧一牛」:柳外斜阳中卧着一头牛。

艺术手法
四句诗如四幅画,句句是景。

「拍拍流」以叠字写水声,「两三舟」以数词写舟之少,「飞双燕」以双数对映,「卧一牛」以单数收束。动静结合:湖水流动、双燕飞翔为动,系舟、卧牛为静。寒食双燕归来的时节感与斜阳卧牛的闲适感相得益彰。全诗不用一典,纯以白描取胜。

总体评价

相关诗词