后五日又题一首

宋 · 周紫芝

译文

几日春风大放颠,晚来寒日露晴天。

几天来春风大肆颠狂,傍晚寒日露出晴天。

浪纹随棹湖如镜,日脚翻鸦月似弦。

波浪纹随桨而动湖面如镜,日光中翻飞的乌鸦月亮如弯弓。

便可饱看花入眼,不应直待柳吹绵。

便可以饱看花色映入眼帘,不应等到柳絮飘飞。

庾郎分得愁千斛,肯与青丝作少年。

庾郎分到了千斛之愁,怎肯让青丝少年陪伴。

赏析

题解
此诗写春风放颠后的湖上晴景。诗中写春风之大与寒日之晴、湖如镜月如弦的清澈景象、饱看花入眼的及时行乐,末以庾郎千斛愁与青丝少年的对比写出了虽愁仍欲少年的心态。

逐句解读
「几日春风大放颠」——几天来春风大肆颠狂。放颠写春风之狂暴,大写程度之甚。

「晚来寒日露晴天」——傍晚寒日露出晴天。露晴天写风后放晴,寒日写春寒未尽。

「浪纹随棹湖如镜」——波浪纹随桨而动湖面如镜。随棹写桨划波纹,湖如镜写风后湖面的平静。

「日脚翻鸦月似弦」——日光中翻飞的乌鸦月亮如弦。翻鸦写夕阳中鸦群翻飞,月似弦写月亮如弯弓。

「便可饱看花入眼」——便可以饱看花色映入眼帘。饱看写尽情欣赏,入眼写花之美。

「不应直待柳吹绵」——不应等到柳絮飘飞。直待写等太久,柳吹绵写暮春柳絮飞舞。

「庾郎分得愁千斛」——庾郎分到了千斛之愁。庾郎即庾信,以愁著称,千斛写愁之多。

「肯与青丝作少年」——怎肯让青丝少年陪伴?肯与写岂肯,青丝写少年,愁千斛与青丝少年构成愁与乐的对比。

艺术手法
全诗以春日放晴的喜悦与千斛之愁的矛盾为核心:湖如镜月如弦的清澈美景与庾郎千斛愁的内心苦闷。浪纹随棹与日脚翻鸦的动景,湖如镜与月似弦的静景,动静交织。便可饱看的及时行乐与不应直待的紧迫感,写出了惜春的焦虑。庾郎千斛愁与青丝少年的对比是全诗的收束:虽然愁多如庾信,却不愿让少年被愁沾染。

总体评价
此诗写春风放颠后的湖上晴景,湖如镜月似弦的意象清丽,饱看花入眼的惜春之情真切。庾郎千斛愁与青丝少年的对比收束巧妙。全诗由景入情,从晴好写到愁思,转折自然。

相关诗词