和人题徐献可倅厅池莲二首 其二

宋 · 周紫芝

译文

西风吹雨绿杨湾,香满红粧一水间。

西风吹着雨丝飘过绿杨湾,荷香弥漫在红妆映照的一水之间。

不把监州比螃蟹,看花谁似两公闲。

不把监州比作碍手碍脚的螃蟹,赏花时谁能像两位公卿这般悠闲自在。

赏析

题解
此为题池莲第二首。诗以「不把监州比螃蟹」的诙谐写赏莲之闲。螃蟹横行喻官场纷扰,不如两公闲看莲花,风趣而有深意。

逐句解读
「西风吹雨绿杨湾」——西风吹着细雨掠过绿杨湾。

「香满红粧一水间」——荷香充满红妆照映的一水之间。

「不把监州比螃蟹」——不把监州比作螃蟹。螃蟹横行喻官场勾当。

「看花谁似两公闲」——看花谁像二公这样清闲。

艺术手法
一、比喻诙谐。

「监州比螃蟹」以螃蟹横行喻官场,新颖诙谐。二、以花写闲。

「看花谁似两公闲」以赏花之闲与官场之忙对比,赞其超然。

总体评价
此诗以诙谐笔调写赏莲之闲,「不把监州比螃蟹」构思新巧,在宋代咏莲诗中别具一格。

相关诗词