寒食前五日作二绝 其一

宋 · 周紫芝

译文

杜鹃新听晓来声

清晨新听到杜鹃的啼叫声

暖气催花一夜成

暖和的春气催得花木一夜之间盛开

寒食只今无几日

寒食节距今没有几天了

故乡何处不关情

故乡的每一个地方无不牵动我的情怀

赏析

题解
此诗为寒食节前五日所作的绝句,写客居中听到杜鹃啼声,感受春暖催花之速,因寒食将至而思乡之情涌起。短小精悍,情思绵长。

逐句解读
「杜鹃新听晓来声」——清晨新听到杜鹃的啼声,杜鹃啼声历来是思乡的象征。

「暖气催花一夜成」——暖和的春气催促花木一夜之间盛开,写春暖花开之速。

「寒食只今无几日」——寒食节距今没有几天了,点明时令。

「故乡何处不关情」——故乡的每一个角落无不牵动我的情怀,写思乡之深。

艺术手法
全诗四句两层:前两句写春景,由杜鹃啼声引出暖气催花,暗含时光流逝之速;后两句转入抒情,由寒食将至引发思乡之情。

「一夜成」三字极写春来之速,与「无几日」形成呼应,既写节候之紧迫,又暗示客居时日之匆匆。杜鹃啼声本即思乡意象,诗人以「新听」切入,下笔便含情思。

总体评价此诗以寒食将至为节点,将春景与乡愁自然融合。杜鹃催归、暖气催花、寒食催思,三个「催」字暗贯全篇,节奏紧凑而情意深长,是周紫芝绝句中情韵俱佳之作。

相关诗词