过张参军故居曲肱亭旧基在焉山谷老人名亭且有诗所谓邻鸡呼不起拥被听松风者是也

宋 · 周紫芝

译文

脱手新诗咳唾成

新诗脱口而出如同咳唾般轻松自然

曹刘鲍谢未为能

即便是曹刘鲍谢也不算胜过他

少时不厌家如磬

少年时不以家贫如磬为苦

岁晚聊因酒作丞

晚年只好做一个管酒的小官

天与吾人终淡泊

上天注定我们终究是淡泊的命运

才如此老不飞腾

才华如此卓绝的老者却不能飞黄腾达

盖棺何物无遗恨

盖棺之时哪有人能没有遗恨

太史知公解曲肱

太史知道您懂得曲肱而枕的安贫之乐

赏析

题解
此诗为周紫芝过张参军故居,凭吊曲肱亭旧基之作。黄庭坚(山谷老人)曾为此亭命名并赋诗,有邻鸡呼不起,拥被听松风之句。诗中缅怀张参军的淡泊品格,感叹其才高而不遇。

逐句解读
「脱手新诗咳唾成」——新诗脱口而出,如咳唾般轻松自然。

「曹刘鲍谢未为能」——即便是曹植、刘桢、鲍照、谢灵运也不算能过他。

「少时不厌家如磬」——少时不以家贫如磬为苦。

「岁晚聊因酒作丞」——晚年只好做个管酒的小官。

「天与吾人终淡泊」——上天注定我们终究是淡泊的命运。

「才如此老不飞腾」——才华如此卓绝的老者却不能飞腾。

「盖棺何物无遗恨」——盖棺之时有什么能没有遗恨呢?「太史知公解曲肱」——太史知道您懂得曲肱而枕的安贫之乐(用孔子曲肱而枕之,乐亦在其中矣之典)。

艺术手法
首联以咳唾成极言诗才之高,以曹刘鲍谢衬托,先扬后抑的结构为全诗定调。家如磬与酒作丞写其一生的清贫,天与淡泊与才不飞腾构成命运的悖论。末联以盖棺遗恨与曲肱之乐对照,以孔子的安贫之乐化解遗恨,既是对逝者的评价,也是对人生境遇的哲思。

总体评价
此诗以极高的赞誉开篇,以深沉的感慨收束,在才高不遇的悲剧中见出安贫自守的品格。太史知公解曲肱一句将怀才不遇的遗恨升华为安贫乐道的哲思,体现了宋诗以理遣情的特色。

相关诗词