读楚词三首 其三

宋 · 周紫芝

译文

人生长策是同流,却遣何人为国忧。

人生的上策本是随波逐流,却又派谁为国事忧虑呢?

鼎镬轩裳俱一死,屈原何得畏阳侯。

下油锅受酷刑与身着华服做官都是一死,屈原又何必畏惧水神阳侯呢。

赏析

题解
此为读楚辞三首之三,反思屈原之死的价值。诗中写人生长策是同流合污、却遣何人为国忧的反问,又写鼎镬轩裳俱一死的平等、屈原何必畏溺水的质疑。

逐句解读
「人生长策是同流」——人生的长远计策是同流合污。长策即上策,同流写随波逐流的生存智慧。

「却遣何人为国忧」——却让谁来为国担忧?何人为国忧写无人忧国的可悲。

「鼎镬轩裳俱一死」——鼎镬之刑与轩裳之荣都是一死。鼎镬即烹刑,轩裳即官服,俱一死写荣辱终归一死。

「屈原何得畏阳侯」——屈原何必畏惧阳侯?阳侯即水神,何得畏写不必畏惧溺水而死。

艺术手法
全诗以反问与反讽为核心:同流是长策的世故与何人为国忧的悲叹,鼎镬轩裳俱一死的平等与何得畏阳侯的反问。同流为长策的判断是世故的,何人为国忧的反问则是悲壮的,世故与悲壮的张力写出了屈原的选择之难得。俱一死的终极平等消解了荣辱的差别,何得畏阳侯的反问则写出了既然终归一死,何必畏惧某一种死法。

总体评价
此诗反思屈原之死的价值,同流为长策的世故与何人为国忧的悲壮构成张力。鼎镬轩裳俱一死的终极平等与何得畏阳侯的反问写出了一种超越生死的达观。全诗议论精辟,见解独到。

相关诗词