都倅寿诗二首 其一

宋 · 周紫芝

译文

读尽人间未见书,几曾回眼到园蔬。

读尽了人间罕见的书籍,何曾回头看过园中的蔬菜。

文章笔下飞云锦,今古胸中着石渠。

文章如云锦般在笔下飞涌,古今典籍尽收藏在胸中如同石渠阁。

万事要询胡伯始,九重应问马相如。

万事都要请教胡广那样博学的人,朝廷应当询问司马相如那样的大才。

明年我欲为公寿,想得追锋已赐车。

明年我想为您祝寿,想必皇上已赐予追锋车了。

赏析

题解
此为都倅寿诗二首第一首,为都倅祝寿之作。都倅博学多才,读尽人间未见之书,笔下文章如飞云锦,胸中今古如石渠之富,万事可询胡伯始,九重应问马相如,来年将得赐车之荣。

逐句解读
「读尽人间未见书」——读遍了人间罕见的书籍,写都倅博学。

「几曾回眼到园蔬」——何曾回头看一眼园中蔬菜,写专心学问。

「文章笔下飞云锦」——笔下文章如飞云锦般华美。

「今古胸中着石渠」——胸中装着今古典籍如石渠阁之富。石渠阁为汉代藏书之所。

「万事要询胡伯始」——万事都要询问胡伯始,化用胡广典故。胡广字伯始,博学多识。

「九重应问马相如」——九重天子应当问马相如,以司马相如之才比都倅。

「明年我欲为公寿」——明年我要为公祝寿。

「想得追锋已赐车」——想来追锋使者已赐车马,写将得朝廷重用。追锋为驿站快车。

艺术手法
全诗以典故颂扬都倅之才:读尽人间未见书写博学,文章笔下飞云锦写文采,今古胸中着石渠写藏书之富,万事要询胡伯始九重应问马相如以胡广、司马相如为比,明年我欲为公寿想得追锋已赐车以祝寿作结而寓有功名之期。飞云锦与石渠阁的意象极美,典故贴切自然。

总体评价
此诗为都倅祝寿,以胡广司马相如为比,颂扬其博学多才,末以追锋赐车寓功名之期,典雅得体。

相关诗词