点绛唇

宋 · 周紫芝

译文

燕子风高,小桃枝上花无数。

燕风中桃枝上开满了无数的花。

乱溪深处。

杂乱的溪流深处。

满地飞红雨。

满地飘落如红色雨点般的花瓣。

唤得春来,又送春归去。

把春天唤来了,又送春天归去。

浑无绪。

全然没有心绪。

刘郎前度。

前度刘郎又来了。

空记来时路。

空自记得来时的路。

赏析

题解
此词以点绛唇词牌写暮春送别,从燕子风高、桃花无数的春深写到飞红满地的花落,从春来春归的无奈写到刘郎前度的空忆,短小而情浓。

逐句解读
「燕子风高,小桃枝上花无数」:燕风中桃枝上开满了无数的花。

「乱溪深处」:杂乱的溪流深处。

「满地飞红雨」:满地飘落如红色雨点般的花瓣。

「唤得春来,又送春归去」:把春天唤来了,又送春天归去。

「浑无绪」:全然没有头绪心绪。

「刘郎前度」:前度刘郎又来了。用刘禹锡前度刘郎之典。

「空记来时路」:空自记得来时的路。

艺术手法
一、以景写情:桃花无数与飞红满地的对比,写春之来去无常。
二、用典含蓄:刘郎前度之典,暗示此行如旧地重游而物是人非。
三、短句有力:浑无绪、空记来时路,短促而情感浓烈。

总体评价
此词以简练的笔调写暮春之慨,从桃花盛放到飞红满地,从春来春归到刘郎空忆,层次分明,情感浓烈,短小精悍而余韵悠长。

相关诗词