次韵子绍送春七绝 其一

宋 · 周紫芝

译文

混沌七窍凿,可恨倏与忽。

混沌被凿开七窍,可恨的是倏与忽。

人生寒暑间,万古长出没。

人生在寒暑交替之间,万古以来不断出没生灭。

赏析

题解
此诗为次韵子绍送春七绝之一,写混沌七窍之恨与人生寒暑的短暂。混沌七窍凿、可恨倏与忽,人生寒暑间、万古长出没——以混沌喻人生之短暂。

逐句解读
「混沌七窍凿」:混沌被凿了七窍。

「可恨倏与忽」:可恨倏与忽二帝。

「人生寒暑间」:人生不过寒暑之间。

「万古长出没」:万古长河中不断出没。

艺术手法
"混沌七窍"用《庄子》之典——南海之帝为倏、北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。倏忽为浑沌凿七窍,七日而浑沌死。以混沌之死喻自然之被破坏——本可长寿却被人为所害。

"可恨倏与忽"写出对破坏自然者的恨——倏忽好心反害了混沌。

"人生寒暑间"写出人生之短——不过寒暑交替之间。

"万古长出没"写出人生在万古长河中不过转瞬——出没无常,倏忽即逝。全诗以混沌之典写人生之短,以倏忽之害写生死之速,哲理深刻。

总体评价
此诗以《庄子》混沌之典写人生短暂,"人生寒暑间,万古长出没"写出人生在万古中的渺小,哲理深刻。

相关诗词